So luminously dreadful it makes the first version look adequate.