Perhaps the greatest performance in cinema history. Billy Bob is transformed